The easiest way to build this package is with the bpkg package manager:

$ bpkg build libbutl

But if you don't want to use the package manager, then you can also build it
manually using the build2 build system.